ŹÊޱĶȻþ´Ö

Open¡§13:00
Close¡§19:00
ÄêµÙÆü¡§¿åÍËÆü

>> Access Map

mobile site
ʼç¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼

¥ä¥Þ¥Ù¥±¥¤¥¸¤Î
¤¿¤Þ¤Ë¤ÏÆüµ­
ʼçBLOG¤Ï¤³¤Á¤é

Nocturnal Emissions / Nigel Ayers / Reports of Debris

·¿ÈÖ LA-23938
ÈÎÇä²Á³Ê 2,600±ß(Àǹþ)
¹ØÆþ¿ô



Nocturnal Emissions¤Ï¡¢Throbbing Gristle¡¢SPK¡¢Cabaret Voltaire¤Èʤó¤Ç¡¢ºÇ½é´ü¤«¤ÄºÇ¤âÂŶ¨¤Î¤Ê¤¤¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¡¿¥Î¥¤¥º¡¦¥°¥ë¡¼¥×¤Î¤Ò¤È¤Ä¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¥µ¥¦¥ó¥É¤Ï¡¢À¸¡¹¤·¤¤¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¡¦¥¨¥ì¥¯¥È¥í¥Ë¥¯¥¹¡¢¥Î¥¤¥º¡¢¤½¤·¤Æ¥¨¥ì¥¯¥È¥í¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥À¥À¤Î¸òº¹ÅÀ¤Ë°ÌÃÖ¤·¡¢²á·ã¤Ê²»Áü¡¢¥Æ¡¼¥×¡¦¥³¥é¡¼¥¸¥å¡¢¥ê¥º¥à¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤Ê¤¬¤é¡¢¾ï¤Ë¿Ê²½¤ò³¤±¤ë¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É¤Ê·Á¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î¥³¥ó¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ÏÅìµþ¤Ç´°Á´¥ê¥Þ¥¹¥¿¡¼¤µ¤ì¡¢Nocturnal Emissions¤ÈNigel Ayers¤Î¼çÍפʥե§¡¼¥º¤ò¤¿¤É¤ê¤Þ¤¹¡£1980ǯÂå½éƬ¤Î¥¹¥¯¥ï¥Ã¥Èʸ²½¤äÈ¿»ñËܼçµÁ¥×¥í¥Æ¥¹¥È¤Ëº¬¤¶¤·¤¿¡¢À¸¡¹¤·¤¯ÂÐֵŪ¤Ê¥Î¥¤¥º´ü¤«¤é¡¢¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Î¹Ó¡¹¤·¤µ¤Ë¥À¥ó¥¹¥Õ¥í¥¢¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤òÃí¤®¹þ¤ó¤À¥ê¥º¥àÃæ¿´¤Î»þÂå¡¢¤½¤·¤Æ¸åǯ¤ÎAyers¤Î¥½¥í³èư¡ÖNeotantric¡×´ü¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢¤³¤Î»þ´ü¤Ë¤Ï¡¢magick¡¢¸ÅÂå¿®¶Ä¡¢ÊÑÀ­°Õ¼±¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤·¤¿¥¢¥ó¥Ó¥¨¥ó¥È¤Çµ·¼°Åª¤Ê¥µ¥¦¥ó¥É¤¬Å¸³«¤µ¤ì¡¢¥µ¥Ö¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÈĶ±Û¤ÎÀº¿À¤¬¿ô½½Ç¯¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¿§êô¤»¤ºÊݤ¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤ì¤é¤Î»þÂå¤ò²£ÃǤ·¤Ê¤¬¤é¡¢Ëܺî¤ÏAyers¤ÎÁϤŪιϩ¤ÎÁ´ÂÎÁü¤òª¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·ã¤·¤¯½ÅÁØÅª¤Ê¥Î¥¤¥º¤«¤é¡¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¡¦¥ì¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¡¢¥¹¥Ý¡¼¥¯¥ó¡¦¥ï¡¼¥É¡¢¥¨¥ì¥¯¥È¥í¥Ë¥¯¥¹¡¢¥³¥é¡¼¥¸¥å¤¬¸òºø¤¹¤ëÀÅëí¤ÇÂ絤Ū¤Ê¥µ¥¦¥ó¥É¥¹¥±¡¼¥×¤Þ¤Ç¡¢Â¿ºÌ¤Êɽ¸½¤¬¿¥¤ê¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

This is the first-ever compilation bringing together Nigel Ayers' solo work and his long-running project Nocturnal Emissions. Covering recordings from the early 1980s up to 2024, it spans more than four decades of experimental sound.

Nocturnal Emissions is recognized as one of the earliest and most uncompromising industrial/noise groups, standing alongside Throbbing Gristle, SPK, and Cabaret Voltaire. Their sound sits at the intersection of raw industrial electronics, noise, and electronic Dada, fusing harsh textures, tape collage, and rhythm in a constantly evolving hybrid form.

The compilation, fully remastered in Tokyo, traces the major phases of Nocturnal Emissions and Nigel Ayers' work, spanning raw, confrontational noise rooted in the squatting scene and anti-capitalist protest of the early 1980s; the rhythm-driven period that brought dancefloor energy to industrial grit; and Ayers' later solo "Neotantric" phase of ambient, ritualistic sound exploring magick, ancient beliefs and altered states while carrying forward a spirit of subversion and transcendence that remains entirely intact decades later. Across these eras, the collection captures the full breadth of Ayers' creative journey and moves between intense, layered noise and quiet, atmospheric soundscapes blending field recordings, spoken word, electronics, and collage.
¡ÊAll Horned Animals¡Ë

Nocturnal Emissions¡¿Nigel Ayers
1957ǯ¡¢É÷¤Î¿á¤­¤¹¤µ¤ÖÀг¥´ä¤ÎÃÏ·Á¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥À¡¼¥Ó¡¼¥·¥ã¡¼½£Tideswell¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿Nigel Ayers¤Ï¡¢1970ǯÂå¸åȾ¤Ë¼Â¸³Åª¥Ð¥ó¥É¡ÖThe Pump¡×¤Ç¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤È¤·¤Æ¤ÎÆ»¤òÊâ¤ß»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸åCaroline K¤È¤È¤â¤Ë±Æ¶ÁÎϤΤ¢¤ë¥ì¡¼¥Ù¥ë¡ÖSterile Records¡×¤ò¶¦Æ±ÀßΩ¤·¡¢²á·ã¤Ê¥µ¥¦¥ó¥É¼Â¸³¤äÀ¯¼£¿§¤Î¶¯¤¤ºîÉʤòȯɽ¤¹¤ëµòÅÀ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥ì¡¼¥Ù¥ë¤Ç¤Ï¡¢John Balance¡ÊCoil¡Ë¡¢Maurizio Bianchi¡¢Lustmord¤È¤¤¤Ã¤¿¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤¿¤Á¤ÎºîÉʤⰷ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

1980ǯ¡¢Ayers¤ÏCaroline K¡¢¤½¤·¤ÆÄï¤ÎDanny Ayers¤È¤È¤â¤Ë¡ÖNocturnal Emissions¡×¤ò·ëÀ®¡£¥Ñ¥ó¥¯¤ÎÇ˲õŪ¤Ê¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤È¡¢¥á¥Ç¥£¥¢Ê¸²½¤ä¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¡¦¥µ¥¦¥ó¥É¡¢¥³¥ó¥»¥×¥Á¥å¥¢¥ë¡¦¥¢¡¼¥È¤Ø¤ÎÈãɾÀº¿À¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¡¢ÊѸ¸¼«ºß¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òŸ³«¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤È¤Î´ØÏ¢¤Ç¸ì¤é¤ì¤ë¤³¤È¤â¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Nocturnal Emissions¤Ï¾ï¤Ë¥«¥Æ¥´¥é¥¤¥º¤òµñ¤ß¡¢Å¯³ØÅª¤Êõµá¤È²»¤ÎÊÑÍÆ¤ò¼´¤ËÀ䤨¤º¿Ê²½¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

1980ǯÂåȾ¤Ð°Ê¹ß¡¢Nigel Ayers¤Ï¼ç¤Ë¥½¥í¤Ç¤³¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò·Ñ³¤·¡¢ÆüËܤÎC.C.C.C.¤ÎÆüÌîËú»Ò¤äÉñƧ²È¤ÎÇòÀÐPoppo¤È¤¤¤Ã¤¿Â¿Íͤʥ¢¥ó¥À¡¼¥°¥é¥¦¥ó¥É¡¦¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤¿¤Á¤È¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¹Ô¤¤¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ç¤ÏÈà¤é¤È¤È¤â¤Ë¥é¥¤¥Ö¡¦¥µ¥¦¥ó¥É¥È¥é¥Ã¥¯¤âÀ©ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£Nocturnal Emissions¤È¤·¤Æ¤Î³èư¤Ï¡¢¼Â¸³²»³Ú¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤¿¤Á¤«¤é½ÅÍפʻ²¾ÈÅÀ¤È¤·¤Æ¤¿¤Ó¤¿¤Ó¸ÀµÚ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Èà¤Ï¥¢¥ó¥À¡¼¥°¥é¥¦¥ó¥É¼Â¸³²»³Ú¥·¡¼¥ó¤Ë¤ª¤±¤ëºÇ½ÅÍ׿Íʪ¤Î°ì¿Í¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

²»¶ÁºîÉʤ˲䨤ơ¢Ayers¤Ï¥ô¥£¥¸¥å¥¢¥ë¡¦¥¢¡¼¥È¤Ç¤âÃΤé¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Èà¤ÎºîÉʤÏTate¤äICA¤Ê¤É¤Ç¤âŸ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Born in 1957 in the windswept limestone terrain of Tideswell, Derbyshire, Nigel Ayers began his artistic path in the late 1970s with the experimental band The Pump, later co-founding the influential Sterile Records with Caroline K. The label became a hub for radical sound experiments and politically charged releases, featuring artists like John Balance (Coil), Maurizio Bianchi, and Lustmord.

In 1980, Ayers formed Nocturnal Emissions with Caroline K. and his brother Danny Ayers, creating a shape-shifting project that blended punkʼs disruptive energy with critiques of media culture, industrial sound, and conceptual art. Though often associated with industrial music, Nocturnal Emissions has always defied categorization, evolving constantly underpinned by philosophical exploration and sonic transformation.

Since the mid-1980s, Nigel Ayers has continued the project largely solo, collaborating with diverse underground artists including Japanese figures such as Mayuko Hino of C.C.C.C. and Butoh dancer Poppo Shiraishi, with whom he created live soundtracks in New York City. His work as Nocturnal Emissions is often cited as an important reference by experimental artists and he is one of the most important figures in underground experimental music.

In addition to his sound art, Ayers is also known for his visual art. His work has been exhibited at the Tate and the ICA.

1. Nigel Ayers / Tangled Clumps from Excavations in Substation (2024)
2. Nocturnal Emissions / 04 from Music for Butoh (1992)
3. Nigel Ayers / Nonsite Observatory from Painted by Spirits (2019)
4. Nigel Ayers / The Wise Wound from Omega Earth Electrode (2019)
5. Nocturnal Emissions / Vegetation Narration from The World is my Womb (1987)
6. Nocturnal Emissions / Night Sky from Imaginary Time (1994)
7. Nocturnal Emissions / Sealing a Phase from The World is my Womb (1987)
8. Nocturnal Emissions / Rusting Shells from Shake Those Chains Rattle Those Cages (1985)
9. Nocturnal Emissions / Sperm Count from Befehlsnotstand (1983)
10. Nocturnal Emissions / When Were You Last in Control of Your Dreams and Aspirations ? from Tissue of Lies (1981)
11. Nocturnal Emissions / Never Give Up from Songs of Love and Revolution (1985)
12. Nocturnal Emissions / Golgotha from Omphalos! (1998)
13. Nigel Ayers / A Small Rectangle from Excavations in Substation (2024)

Limited Edition 500 copies.
Packaged in a standard jewel case with an Obi stripe, manufactured in Tokyo.

Artwork by Nigel Ayers
Layout and design by º´¡¹ÌÚ·Ê Kei Sasaki
Remastered by »³ùõ͵ÂÀ Yuta Yamazaki

Format¡§CD
Label¡§All Horned Animals (JP)


¡¡¢§View Cart

¥«¡¼¥È¤ò¸«¤ë

Á÷ÎÁ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î
¤ªÃΤ餻
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇÀǹþ13,200±ß°Ê¾å¤ªÇ㤤¾å¤²¤ÎÊý¤Ë¤ÏÁ÷ÎÁ¤ò¥µ¡¼¥Ó¥¹Ãפ·¤Þ¤¹¡ª
Àǹþ16,500±ß°Ê¾å¤ªÇ㤤¾å¤²¤ÇÂå¶â°ú¤­´¹¤¨·èºÑ¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡¢Âå°ú¤­¼ê¿ôÎÁ¤â¥µ¡¼¥Ó¥¹¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡ª¡¡Ê³¤Ã¤Æ¥ª¡¼¥À¡¼²¼¤µ¤¤¤Þ¤»!!!!!!!!!!!!!!!


¡¡¢§New / Re-stock

¡¡¢§Used / Rare