J.A.K.A.M. / ASTRAL DUB WORX (CD盤)
異形のDUB。 2015年怒濤の9ヶ月連続ヴァイナルリリースを経て2枚組CDとしてリリースされたCounterpointから5年。 2016年から始まったリリースプロジェクト『ASIAN DUB』シリーズが本作の中枢にあるのは間違いないが、同時にJ.A.K.A.M.としてイスラエル、ベルリン、フランス等のレーベルからリリースされた作品も含まれる事により、アジアだけでないグローバルな視野が加わることになった。 そして2017年にDJ TASAKAとのHIGHTIME inc.、2019年にはMACKA-CHIN、MaLとのZEN RYDAZのリミックスもここに加わり、エンジニア内田直之と改めて全曲ダブ処理を加えた事によって、新たな世界が開示され、結果的に色彩色豊かな、世界の民族音楽、楽器がちりばめられた芳醇なアルバムが完成した。 （crosspoint） 1. GUIDANCE DUB 3:48 Balafon : Djibril Diabate (Senegal) Mizmar : Mozmar (Egypt) Timba : Eudys Morales (Cuba) Dub : Naoyuki Uchida 2. SPIRIT RISE DUB 5:39 Voice : Zeke Nealy (USA) Kora : Karamo Cissokho * (Senegal) Percussions : Latyr Sy # (Senegal) Violin : Kyoko Oikawa Dub : Naoyuki Uchida 3. WABISABI DUB 4:34 Vocal : Muhammad (Egypt) Violin : Kyoko Oikawa Percussions : Tinnen, Abdallah Ahmed Dub : Naoyuki Uchida 4. HANAUMUI DUB 4:46 Original Beatz : CHURASHIMA NAVIGATOR (DJ Nu-doh & Sinkichi) Uta & Sanshin : Kanako Horiuchi MC : Shingo Dubwise : Harikuyamaku Dub : Naoyuki Uchida 5. FLOURISH DUB 5:39 Vocal : Bun Bun The MC Samples Source from Akimbo Violin : Kyoko Oikawa Dub : Naoyuki Uchida 6. REBIRTH DUB 6:21 Rababa : Ibrahim El kot (Egypt) Daf : Latyr Sy (Senegal) Percussions : Toshihito Tsushima & Tinnen Dub : Naoyuki Uchida 7. UZU DUB 6:22 Violin : Kyoko Oikawa Kalkava & Guitar : Toshihito Tsushima Timbales : Eudys Morales Ramirez (Cuba) Pandiero : Kepel Kimura Dub : Naoyuki Uchida 8. SO REAL DUB 4:51 Original Beatz : HIGHTIME inc. (DJ TASAKA & JUZU A.K.A. MOOCHY) Dub : Naoyuki Uchida 9. TRIBES DUB 5:45 Percussions : Keiichi Tanaka Ngoni : Seitaro Mine Violin : Kyoko Oikawa Kalkava : Toshihito Tsushima Conga : Tinnen Tabla : Abdallah Ahmed Dub : Naoyuki Uchida 10. KHAEN WHISTLE DUB 4:02 Original Beatz : DJ KENSEI Words : stillichimiya Dub : Young-G & Naoyuki Uchida 11. 4REAL DUB 4:46 Original Beatz : ZEN RYDAZ (MACKA-CHIN, MaL & J.A.K.A.M.) Dub : Naoyuki Uchida 12. YOU DUB 8:07 Voice : Zeke Nealy (USA) Kora : Karamo Cissokho * (Senegal) Percussions : Latyr Sy # (Senegal) Dub : Naoyuki Uchida * Recorded by JEBSKI # Recorded by URBAN Mastered by YO.AN (HOLE and HOLLAND) Art Worx : USUGROW Design : YUUKI IKEGAMI Produced by Takashige J.A.K.A.M. Miyawaki Format：CD Label：crosspoint (JP)
