PASCAL PLANTINGA / YONAGUNI SHONKANE, BASHOFU
新作リリースは減ったものの、良作がひょっこり飛び出すドイツの名門アタ・タック。レーベル代表、デア・プランのメンバーが日本びいきなのは、よく知られるところ。さらには沖縄音楽の大ファンでもあるのです。隣国オランダのパスカル・プランティンガもそのひとり。なんと沖縄現地で、音楽家の喜納啓子(昌吉の妹)とコラボレーション! A面で民謡「与那国ションカネー」、B面で普久原恒勇作曲の「芭蕉布」を取り上げた、2011年リリースの限定250枚12インチシングルです。喜納の三線(さんしん)弾き語りに、ピロレイターも協力したポップ・アンビエントな電子音響がゆったりと溶け合い、時を忘れてホッとひと息のなごみワールドが広がります。 (梶本聡/BABY RECORDS) Enchanting electronic folksongs from Okinawa featuring one of the island's most prominent voices Plantinga's fascination with the rich musical life of the Okinawan islands led to the collaboration with Keiko Kina. As a daughter of Shoei Kina, perhaps the greatest of all Okinawan minyo singers and sanshin players, and sister of Shoukichi Kina, the most famous star to emerge from the Ryukyu Islands, Keiko has a lifelong tradition in indigenous Okinawan music. Here she performs two local classics, embedded in lush electronic arrangements. (ata tak) ▼Track List Side A Yonaguni Shonkane (6:42) Side B Bashofu (6:10) ※新品デッドストック Format:12" EP Label:ata tak (GER)