Bobby Oroza / Get On The Otherside (国内盤仕様LP／ブラックヴィニール)
ロサンゼルスのチカーノ・ソウル・シーンが発火点！大人気歌手、ボビー・オローサ！ 名門ティミオン・レコードが再び全面制作にあたりブルックリンの人気レーベル、ビッグ・クラウンから世界発売される待望の新作！ コロナ禍の体験を経て生み出されたまさに入魂の作品。繊細な甘い歌声、抒情的な歌詞、そしてコールド・ダイアモンド・アンド・ミンクが奏でる極上のR&Bサウンド。ボビー自身によるソウル・ジャズ的アプローチをもつギター・ソロも登場。何度も聴き返したくなる深みを湛えた話題必至アルバム！ 「コロナウィルスで世界が止まってしまっている最中、父親であり夫であるボビーは何もしないというわけにはいかなかった。演奏ツアーに出ることもなく、スタジオに入ることもなくなり、ボビーは家族を養う為に、建設現場に戻りブルーカラーの仕事に従事した。ボビーは言う。「この仕事には感謝している。他に選択肢のない仲間が沢山いた」。ボビーは個人的ないくつかの苦難を乗り越えなければならなかったのだ。そして、その結果どうなったのか。自分のエゴや古い考え方、さらに新しい理解と新鮮な視点への試行錯誤など、ボビーが体験してきたことを元に、この新作『ゲット・オン・ジ・アザーサイド』が生み出されたのだ。」（オリジナル解説訳より） （BARRIO GOLD RECORDS／MUSIC CAMP） Side A 1. I Got Love 2. Loving Body 3. Bobby's New Mood 4. The Otherside 5. Soon Everyone Will Know 6. Blinding Light Side B 1. My Place, My Time 2. Sweet Agony 3. Passing Thing 4. Make Me Believe 5. Real Connection 6. Through These Tears 直輸入盤／通常ブラックヴィニールLP 歌詞対訳・オリジナル解説訳付き 歌詞対訳：秋山絵里菜 Format：LP Label：BIG CROWN (US) / BARRIO GOLD / MUSIC CAMP (JP)
